learned hand meaning in Chinese
勒恩德汉德
Examples
- In united states v . carroll towing co . , he defined reasonable care in algebraic terms . under the learned hand rule , a party is found negligent and therefore liable for ( at least part of ) the damages resulting from his actions if b < pl . " b " , the burden of adequate precautions , is the accident avoidance cost
汉德法官在对“美利坚合众国诉卡罗尔拖轮公司案”的审理中，根据此理论提出了广为人知的“汉德公式” ： b pl ，即侵害方是否承担责任取决于他采取预防措施的费用）是大于还是小于事故发生的可能性叩）和事故造成的损失几）的乘积。 - The aim of law is to grant legal rights to those who can get the highest benefit with the least waste . according to this theory , in the 1940 ' s , judge learned hand described the negligence standard as a balancing between the two sources of primary accident costs : accident avoidance and accident liability
如果一种行为产生的结果使得有些人的境况变得好些，而其他人的境况没有因此而变得更坏，那么这种行为就是有效益的，法律就是要把权利授予那些能以最小的损耗换取最大的收益的人。